Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

colpire (schiaffeggiare)

См. также в других словарях:

  • schiaffeggiare — v. tr. [der. di schiaffo ] (io schiafféggio, ecc.). [colpire con uno o più schiaffi: ha reagito schiaffeggiandolo ] ▶◀ prendere a schiaffi. ⇑ battere, malmenare, percuotere, picchiare …   Enciclopedia Italiana

  • schiaffeggiare — schiaf·feg·già·re v.tr. (io schiafféggio) AU 1. colpire con uno o più schiaffi: mi ha schiaffeggiato davanti a tutti 2a. estens., colpire con la mano aperta, spec. provocando un rumore simile a quello di uno schiaffo; schiaffeggiare la palla,… …   Dizionario italiano

  • schiaffeggiare — {{hw}}{{schiaffeggiare}}{{/hw}}v. tr.  (io schiaffeggio ) 1 Prendere a schiaffi. 2 (fig.) Colpire con forza: gli spruzzi gli schiaffeggiano il viso …   Enciclopedia di italiano

  • schiaffeggiare — v. tr. 1. prendere a schiaffi 2. (fig.) colpire con forza, percuotere CONTR. accarezzare, sfiorare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • percuotere — /per kwɔtere/ [lat. percutĕre, der. di quatĕre scuotere , col pref. per 1] (io percuòto, ecc.; pass. rem. percòssi [ant. o raro percotéi ], percotésti, ecc.; part. pass. percòsso ; fuori d accento sono in uso sia le forme senza dittongo… …   Enciclopedia Italiana

  • picchiare — [da una radice onomatopeica pikk  ] (io pìcchio, tu picchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [prendere a botte] ▶◀ battere, (ant.) carminare, colpire, (fam.) darle (di santa ragione) (a), macinare, (non com.) magagnare, malmenare, (roman.) menare, percuotere,… …   Enciclopedia Italiana

  • prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… …   Enciclopedia Italiana

  • percuotere — A v. tr. battere, picchiare, colpire, bastonare, bussare, legnare, randellare, malmenare, menare, suonare (fam.), cazzottare (volg.), pestare, schiaffeggiare □ castigare, punire B v. intr. (+ in, + contro) sbattere, sbatacchiare, urtare, colpire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • dare (1) — {{hw}}{{dare (1)}{{/hw}}A v. tr.  (pres. io do , tu dai , egli dà , noi diamo , voi date , essi danno ; imperf. io davo ; pass. rem. io diedi  o detti , tu desti , egli diede  o dette , noi demmo , voi deste , essi diedero  o dettero ; fut. io… …   Enciclopedia di italiano

  • accarezzare — /ak:are ts:are/ [der. di carezza, col pref. a 1] (io accarézzo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [fare carezze con la mano per dimostrare affetto e sim.] ▶◀ (lett., non com.) blandire, carezzare, [con riferimento ad animali, nell espressione a. il pelo ]… …   Enciclopedia Italiana

  • mano — s. f. 1. (fig.) potere, potestà, custodia 2. (fig.) scrittura, carattere, grafia 3. (fig.) (di scritto, di pittura, ecc.) stile, impronta, caratteristica, tocco □ abilità 4 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»